Prestations

 Productions d’enregistrements Voix off en home studio
Synchronisation sur vidéos existantes en Anglais, Allemand, Italien ou Espagnol
 Direction de sessions avec traduction simultanée Anglais / Français si nécessaire
 Productions d’enregistrements chantés tous styles
Traduction Anglais, Italien et Allemand vers Français
Rédaction de scripts adaptés à la voix
 Sessions d’enregistrement dirigées par téléphone, visio, Session Link Pro ou Source Nexus

Mon home studio

 Micros électrostatiques Neumann, Rode, AKG
Cabine voix
Logiciel de montage audio et mastering Samplitude
Préampli à lampes et compresseur/expander
Convertisseurs M-Audio FastTrack 192kHz/24bits
Casques monitoring Sennheiser

Equipements musicaux

 Edition de partitions Finale / Musescore
Instruments : Pianos électrique et acoustique, violoncelle, guitares électrique et classique, batterie acoustique

COMMENT PROCEDER ?

 Votre demande

Vous m’envoyez par email (voiceover@roubaud.net) votre texte et votre brief. Vous pouvez également joindre au mail ou déposer sur un site de téléchargement des bruitages, bandes son, beds, etc…à intégrer ou prendre en compte pour l’enregistrement.

Pour une prestation de voix chantée, vous pouvez me transmettre la partition (au format PDF ou Finale) ainsi que la bande instrumentale en format wav, ou éventuellement en fichier midi si vous souhaitez une prestation complémentaire d’arrangements.

Enfin, en voix off avec bed ou bruitage comme en voix chantée, vous pouvez demander la piste de voix seule ou un enregistrement mixé et masterisé.

 Mon devis

Pour les prestations de voix off parlée, je vous envoie un devis dans les 24h par e-mail, accompagné d’un fichier démo personnalisé sur un court extrait de votre texte.

Pour les prestations de voix chantée, je vous indique par e-mail dans les 24h si ma tessiture me permet de réaliser votre demande, et en fonction de la complexité du morceau, le temps qu’il me faut pour vous enregistrer un court extrait mixé et masterisé.

 Notre contrat

Si ma proposition technique et commerciale vous convient, vous me signifiez votre accord par retour d’e-mail, accompagné du script validé, en me précisant le format d’enregistrement voulu (WAV, mp3, 48hz etc.), et les contraintes telles que calages dans le temps ou découpage des fichiers livrables.

 La livraison

L’enregistrement est envoyé par e-mail ou mis à votre disposition en téléchargement sur une adresse FTP.
Une fois ce dernier validé, je vous adresse une facture que vous pouvez me régler via Paypal (voiceover@roubaud.net) ou par virement bancaire (uniquement pour les pays de l’Union Européenne).